prepaid SIM Karte
Carrefour Mova, Polen
SIM Karten weltweit A–R Index
– Bedienungsanleitung und Website nur auf Polnisch, mobiles Internet teuer, Guthaben nur 30 Tage gültig, internationale SMS recht teuer
In Polen gibt es auch Discounter die kein eigenes Netz betreiben sondern als Reseller auftreten. Der Preisbrecher im August 2010 war Carrefour Mova! Hier muss man sich nur zwei Zahlen merken 0,25 Zloty pro Minute circa 6 Cent pro Minute in fast alle polnischen Netze und 0,13 Zloty circa 0,034 Cent pro SMS in alle polnischen Netze. Auch wenn man nur ein paar Tage im Land bleibt lohnt es sich so eine prepaid SIM Karte zu kaufen. Die hohen Roaminggebühren des deutschen Mobiltelefonanbieters kann man so umgehen. Alle Details und Tipps zum Einsatz dieser prepaid Karte nun der Reihe nach.
Voraussetzungen
Man braucht ein „SIM Lock“ freies Dualband Mobiltelefon, selbstverständlich geht auch ein Triband Telefon. Noch besser ist es ein modernes UMTS Telefon zu nutzen, denn fast immer war ein UMTS Netz verfügbar. SIM Lock bedeutet, das das Telefon nur mit der SIM Karte des Telefonanbieters funktioniert, mit dem man es erworben hat. In der Regel kann diese Sperre nach 2 Jahren kostenfrei aufgehoben werden, Details beim entsprechenden Anbieter Telekom D1, Vodafone D2, e–plus oder O2. Ich habe die Karte mit meinem UMTS Samsung SGH L–760 Telefon genutzt.Informationen vor dem Kauf
Die Internetseite von Carrefour Mova ist nicht in Englisch verfügbar. Wenn man Polnisch nicht versteht kann man sich nur auf fremden Webseiten informieren.Kauf / Registrierung
Starterpaket
Das Starterpaket hatte ich im August 2010 bei Carrefour in Krakau gekauft. Die Karte muss nicht registriert oder besonders aktiviert werden. Es reicht die Karte einzulegen und das Mobiltelefon einzuschalten. Wenn man das Guthaben abfragt erhält man aber folgende Nachricht:„twoj numer jest nieaktywny. wykonaj pierwsze polaczenie, zeby go aktywowac.“ Auf deutsch: Ihre Nummer ist inaktiv. Führen Sie den ersten Anruf, um die Nummer zu aktivieren. Einfacher geht es wirklich nicht, eine PIN muss ebenfalls nicht eingegeben werden.
Starterpaket Rückseite
Kosten
9,99 PLN Zloty circa 2,55 € inklusive 4,90 PLN Zloty circa 1,25 € Startguthaben. Bezahlt habe ich mit Bargeld. Das Guthaben ist nur 30 Tage lang gültig und die Karte wird durch das Scannen an der Kasse aktiviert, erst wenn man das erste Gespräch macht zählen die 30 Tage Gültigkeit. Ich habe die Karte wieder bei eBay für 3,59 € plus 0,55 € Versand verkauft, somit hat mich die SIM Karte nichts gekostet. Es blieb sogar ein Gewinn in Höhe von 1,04 € übrig.Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
Es gibt zwei Bedienungsanleitungen im Format 20,5 mal 10 cm die durch Aufklappen jeweils 6 Seiten mit Informationen auf polnisch bieten. Es scheinen die Grundfunktionen erklärt zu sein. Hinweise auf Interneteinstellungen oder Nutzung habe ich nicht gesehen. Informationen auf Englisch oder Deutsch sind nicht vorhanden.
Bedienungsanleitung
Tarife
Die Preise sind sehr übersichtlich gestaltet und gelten 24 Stunden am Tag. Die Preise sind in Zloty PLN, der Wechselkurs: 1,– € entsprechen circa 3,93 PLN:0,25 PLN pro Minute in alle Netze außer Play, Polsat Digital und Centernet! Die Abrechnung ist wahrscheinlich im Minutentakt.
0,49 PLN pro Minute nach Play und Polsat Digital
0,80 PLN pro Minute nach Center Net
0,13 PLN pro SMS
0,65 PLN pro internationale SMS
Es gibt ein SMS Paket welches nur 1,99 Zloty kostet, damit sinkt der Preis für eine SMS auf 0,05 Zloty, um es zu aktivieren den Code *302*40# eingeben.
0,35 PLN pro MMS
Einlegen der SIM Karte
Carrefour Mova, prepaid UMTS SIM Karte, SIM Karte Vorderansicht und Rückseite
Die Abkürzung SIM steht für Subscriber Identity Module, die Karte wird in das Mobiltelefon eingesetzt, siehe Bedienungsanleitung vom Telefon. Wenn man das Telefon einschaltet muss man keine PIN, Personal Identity Number, eingeben. Danach ist das Telefon schon betriebsbereit, man kann natürlich später eine PIN einrichten. Die PIN kann geändert werden, da sie 4 stellig ist bietet es sich an die von der eigenen EC Karte zu verwenden. Die Nummer ist ja nur einem persönlich bekannt.
Daten der SIM Karte
SIM Karte mit Kunststoffkarte Rückseite
Die SIM Karte ist 3G / UMTS tauglich und hat ? K, sie funktioniert aber auch in einem GSM Mobiltelefon. Es gibt neben dem Carrefour Logo, eine 13 stellige Seriennummer 98 07 803 ..... die Rückseite hat keine Informationen aufgedruckt. Es können 20 SMS Nachrichten und 250 Telefonnummern mit jeweils 14 Buchstaben auf der Karte gespeichert werden.
Im Telefonbuch der SIM Karte sind folgende Nummern gespeichert: +48722800200 Biuro Obslugi (Kunden Service), +48722800300 Poczta Glosowa (Voice Mail), *101# Stan konta (Kontostand) und +48722800100 Uslugi (Services)
Es bietet sich an die eigene Nummer +48 722XXXXXX und weitere Nummern wie 997 Polizei, 998 Feuerwehr, 999 Notarzt und 112 Notruf zu speichern.
Telefongesprächsqualität
Die Sprachqualität ist gut, ich konnte alle Anrufer klar und deutlich verstehen. Ich benutze ein Samsung SGH L–760 Mobiltelefon, mit anderen Herstellern sollte es aber genauso gut klingen.Netzabdeckung
Die Netzabdeckung in Polen war gut, meist war ein UMTS Netz vorhanden. Carrefour nutzt das Netz von Plus welches 99% der Fläche in Polen abdeckt.Mailbox
Die Mailbox, auf Englisch Voicemail, scheint von der Grundstellung her aktiviert zu sein. Im Telefonbuch der SIM Karte befindet sich die Telefonnummer die Mailbox zu erreichen.MMS
Diesen Dienst hatte ich nicht genutzt, die Einstellungen müssen auf dem Mobiltelefon vorgenommen werden. Eine MMS kostet 0,35 PLN Zloty.MMS Einstellungen
Die Einstellungen findet man nur auf der Internetseite von CarrefourProfilname: MMS–GPRS
Zugangspunkt APN: mms.mova.pl
Benutzername:
Passwort:
Übertragungsart: GPRS
Server URL: http://mms.mova.pl
Proxy Gateway IP Adresse:
IP Port (Standard): 8002
Gültigkeitsdauer: Maximum
Lesemeldung: aus
Zustellbericht: aus
Auto Löschen: aus
Auto Herunterladen: ein
WAP Internet
Das mobile Internet ist mit 0,05 PLN Zloty pro 50 kB sehr teuer, leider gibt es auch keine Datenpakete zu kaufen. Ich hatte einmal kurz Air Berlin und Spiegel WAP Seiten aufgerufen und das hat 0,30 Zloty gekostet. Die Geschwindigkeit von der UMTS Verbindung war normal. Die Einstellungen kann man sich direkt auf das Mobiltelefon schicken lassen, die Angaben muss man im Internet auf der Website machen.WAP Einstellungen
Profil: WAP–MOVAZugangspunkt APN: wap.mova.pl
Benutzername:
Passwort:
Startseite oder Home URL: http://
Übertragungstyp: GPRS
Proxy Gateway IP Adresse: 212.2.96.16
Gateway IP Port WAP: 8080
Protokoll: HTTP
SMS
Eine SMS kostet 0,13 PLN, wenn man ein SMS Paket für nur 1,99 Zloty bucht, sinkt der Preis für eine SMS auf 0,05 Zloty. Um es zu aktivieren muss man den Code *302*40# eingeben.Eine internationale SMS ist mit 0,65 PLN sehr teuer. Man kann sofort SMS versenden und kostenlos empfangen.
Roaming
SIM Karte mit Kunststoffkarte
Die Karte funktioniert auch in anderen Ländern, die Funktion ist aber durch hohe Gebühren sinnlos, der Einsatz macht nur innerhalb von Polen Sinn. Wenn man in Deutschland ist wird vodafone als Roaming Partner genutzt. Hier in Deutschland bekommt man eine SMS mit folgenden Text:„1/2 Niemcy:ceny w PLNzVAT;Pol:do PL i lokalne 1.80/min,odbieranie 0.74/min;SMS do PL 0.51;“. Eine weitere SMS mit folgenden Text:„2/2 Wiecej bezplatny tel *111*48722800400# Bezplatny Europejski Numer Alarmowy 112.“
Anrufe aus Deutschland
Der größte Vorteil ist das man sich aus Deutschland oder natürlich jeden anderen Land der Welt ohne Roamingkosten anrufen lassen kann. In Deutschland kostet ein Gespräch aus dem Festnetz mit Call by Call nur ein paar Cent die Minute. Den jeweils aktuell preiswertesten Anbieter findet man z.B. bei Teltarif.http://www.teltarif.de
international telefonieren
Auch das ist hiermit möglich, im Starterpaket findet sich leider keine Anleitung oder Gebührenübersicht. Man muss sich selber im Internet darum bemühen. Es dürfte aber günstiger sein sich anrufen zu lassen, in die EU kostet es 2,00 PLN / Minute.Guthaben abfragen
Kontostand und Gültigkeit Anzeige
Den Guthabenstand kann man ganz einfach abfragen:
*101# danach erhält man eine Nachricht:„Masz:0,70 zL. Waznosc konta na wykonywanie polaczen do 17/09/2010.“ Auf deutsch: Sie haben 0,70 zl. auf ihren Konto gültig bis 17/09/2010.
Guthaben aufladen
Die einfachste Möglichkeit ist sich eine Aufladekarte in einem Carrefour Markt vor Ort kaufen. Den Code / Voucher Nummer freikratzen. Dann die Nummer *101*Aufladenummer# eingeben. Es gibt Karten mit verschiedenen Aufladebeträgen und Verlängerungen der Gültigkeit| Aufladebetrag / PLN | Guthabenverlängerung / Tage |
| 10 | 15 |
| 25 | 30 |
| 50 | 90 |
| 100 | 180 |
Die maximale Gültigkeit kann 12 Monate betragen. Das beste Verhältnis von Verlängerung pro Zloty gibt es bei 50,– Zloty und 100,– hier bekommt man pro Zloty 1,8 Tage Verlängerung. Die Größe 50,– Zloty ist wohl die beste Einheit, ich würde immer erst kurz vor Ende der Guthabengültigkeit wieder aufladen.